Lorsque le film était sorti au cinéma, je m'étais empressée d'aller le voir, parce que j'avais beaucoup aimé la bande annonce. A ce moment là, pour moi Gaiman ne me disait rien, je n'avais donc pas connaissance du livre. Ce n'est que lors du générique, lorsque j'ai vu que c'était l'adaptation d'un livre que j'ai voulu le lire également, vu que j'avais beaucoup aimé le film. Quelques jours après, j'ai donc fait une descente en librairie, et me le suis acheté. J'ai commencé à le lire, et pour une raison que j'ai oublié, j'ai arrêté le livre en cours de lecture. Ce n'est pas qu'il ne me plaisait pas, mais je crois me souvenir que je voulais lire un autre livre en priorité. J'ai donc abandonné celui ci pour en lire un autre, en me disant que je me replongerai dedans après. Cet après a mis du temps à venir, car cela fait bien deux ans que le livre attend dans ma bibliothèque. Enfin bref, je l'ai enfin lu, et je ne le regrette absolument pas.

Je ne vais pas dire grand chose à propos de ce livre, à part que je l'ai beaucoup aimé, il n'a effectivement pas tenu 2 jours ... Sa lecture est vraiment agréable, facile à lire, et je me suis plongée dans l'histoire sans vouloir en ressortir.
J'aime beaucoup les personnages, et notamment leur évolution. Quand on passe d'un Tristan un peu naif, à un jeune homme réfléchi et attentionné, ou alors qu'on passe d'une Yvaine en colère et triste (ce qui est normal vu ce que lui fait Tristan au début), à une Yvaine beaucoup plus sereine et heureuse, et bah j'aime bien, tout simplement.
Après réflexion, je trouve que les personnages secondaires étaient plus "aboutis" dans le film. La raison est surement que tous les détails sont dans le visuel, et dans les actes des personnages. Je me rappelle d'une Michelle Pfeiffer excellente dans son rôle de sorcière, ou encore un Robert De Niro excellent en capitaine ! Mais ils sont bien présents dans le livre, et sont tout aussi intéressants.
Bon, c'est pour ça que généralement je préfère lire le livre avant et regarder le film après, parce que je fais toujours des rapprochements. Je préfère l'inverse, quit à ce que le film ne me plaise pas ^^

Ensuite, ce que j'aime, c'est que même si c'est une histoire d'amour, elle ne dégouline pas de gnangnan, comme ça aurait pu être le cas. J'aime beaucoup la relation entre Tristan et Yvaine, une relation qui part au début sur les chapeaux de roues, et qui fini bien, et que ce soit bien mis en scène sans en faire des tomes, encore une fois, j'aime bien !

Ce qui est marrant, c'est qu'au cours de ma lecture, bien que je ne me rappelais presque plus du film, les images ont resurgi dans ma tête. Je voyais les passages du film, et je dois dire que, par rapport à ce que je m'en souviens, le livre a plutôt bien été adapté. Il y a juste un passage que j'avais beaucoup aimé, celui dans le ballon volant qui récupère les éclairs, avec De Niro, que j'avais vraiment trouvé hilarant. Et bien ce passage existe bien, mais tout ce qui s'était passé dans le film à bord de cet avion ne se trouve pas dans le livre. Mais ça ne m'a pas du tout dérangé. De toute façon, il faut que je revisionne le film, car je ne me souviens plus exactement comment finissait le film, notamment par rapport au retour de Tristan à Wall. Bref, un film en plus que je dois regarder à nouveau!

Donc voilà, je n'ai rien à rajouter de plus, je découvre petit à petit Gaiman, et pour l'instant je n'en ai rien à redire.